泰国华欣（2025 年 2 月 20 日）：The Standard, Hua Hin 度假酒店和 The Standard, Bangkok Mahanakhon 酒店宣布推出令人振奋的“双倍精彩泰国之旅”(Double Dose of Thailand)全新促销活动，让既想感受城市蓬勃活力、又想享受海滨宁静氛围的客人得以圆梦。这一双重目的地体验自 2 月 1 日起开始提供。客人将在 The Standard, Bangkok Mahanakhon 酒店欣赏大都会的繁华景色，在 The Standard, Hua Hin 度假酒店静谧的海滨环境中放松身心，同时获得一系列专属礼遇，享受更美好的住宿体验。

Exclusive Perks for Guests Booking ‘Double Dose of Thailand’

“双倍精彩泰国之旅”专属礼遇

·         Daily Breakfast for Two: Start the day with a complimentary breakfast for two.

·         每日双人早餐：免费享用双人早餐，开始新的一天。

·         Welcome Cocktails: Savor signature welcome drinks at Parlor and Lido Bar.

·         迎宾鸡尾酒在 The Parlor 酒廊和 Lido 酒吧品尝特色迎宾饮品。

·         Restaurant Discounts: Enjoy 15% savings at all dining venues, excluding wine and promotional items.

·         餐厅折扣：在酒店所有餐饮场所均可享受 15% 的折扣 (不包括葡萄酒和促销品)。

·         Room Upgrades: Receive a complimentary room upgrade on selected room types, subject to availability.

·         客房升级：预订指定房型可免费升房 (视供应情况而定)。

·         Flexible Check-in/Check-out: Take advantage of early check-in and late check-out, subject to availability.

·         灵活入住/退房：根据空房情况，可享受提前入住和延迟退房。

Whether strolling through Bangkok’s cultural enclaves or lounging by the shores of Hua Hin, this limited-time promotion ensures an unforgettable blend of adventure and relaxation.

无论是漫步于曼谷的文化街区，还是徜徉于华欣的浪漫海滨，这一限时促销将确保客人拥有一次难忘的探险与放松之旅。

The Standard 欢迎客人预订“双倍精彩泰国之旅”套餐，在华欣 The Standard 水疗中心享受前沿的康养体验。预订住宿，请访问 The Standard 酒店