创新，只为助力慈善事业

自2005年以来，HUBLOT宇舶表便与ONLY WATCH通力合作，旨在通过资助相关研究工作，攻克杜氏肌营养不良症（Duchenne muscular dystrophy）这一严重疾病，造福后人。如何实施的呢？宇舶表每两年便会创作一枚孤品腕表，拍卖所得全部捐赠于ONLY WATCH慈善机构，其采用的独特制表技艺令拍卖价格一路水涨船高。除了追求卓越的制表技艺与创新精神以外，始终激励宇舶表制表师不断超越自我的便是，通过资助出色的科学家治愈杜氏肌营养不良症这一令人无法接受的疾病。

今年，宇舶表为该慈善组织精心打造Big Bang Only Watch陀飞轮腕表。由蓝宝石切割而成的剔透表壳以及橙色表圈充分彰显了宇舶表的精湛制表工艺，同时亦是呼应2021年ONLY WATCH慈善拍卖会的主题色彩。表盘同样采用蓝宝石材质，展现了于今年1月发布的宇舶表自制MHUB6035自动上链陀飞轮机芯的机械之美。此外亦延续品牌经典配色：作为众多亮点特色之一，时针和分针覆以Superluminova荧光涂料，而数字则以橙色呈现。蓝宝石表背镌刻“Pièce Unique”字样及“Only Watch”标志，还有两款“一键式”快速更换橡胶表带可供选择，其中一款为透明设计，另外一款则采用活力橙色。

“宇舶表与Only Watch之间的缘分始于2005年。双方秉持同样的崇高目标，旨在结合各自优势资源，共同战胜杜氏肌营养不良症，为助力慈善事业不断挑战自我，以取得突破性进展。此番，我们再度携手，以品牌标志性Big Bang系列为灵感，为第9届Only Watch慈善拍卖会倾心打造孤品腕表，并沿用我们的经典创新材质——蓝宝石。这枚独特腕表采用剔透的蓝宝石表壳，而表圈则引入橙色这一最难生产的色调之一。此外，这枚时计杰作还配备了品牌全新的自动上链陀飞轮机芯和三个蓝宝石表桥。这枚腕表复杂精致、兼容并蓄，同时又极具力量感，传递着鼓舞人心的正能量。它集宇舶表的各项优势于一身，专为助力慈善事业而打造！”

-- 里卡多·瓜达鲁普（Ricardo Guadalupe）

宇舶表首席执行官

ONLY WATCH

2005年，卢克·彼得塔维诺（Luc Pettavino）创立了摩纳哥反肌营养不良研究协会（Monegasque Association against Muscle Dystrophies），并由摩纳哥亲王阿尔贝二世（HSH Prince Albert II of Monaco）提供赞助。如今，该协会已成为家喻户晓的名字。

数个知名制表品牌每两年便会为该慈善组织制作一枚孤品腕表。他们为协会提供精湛的制表工艺与创新技术，以助力其筹集善款。自2005年以来，宇舶表已为该协会举办的慈善拍卖会专门制作了8枚孤品腕表，而今天则将呈现为第9届ONLY WATCH慈善拍卖会打造的先锋之作。2021年11月6日，Big Bang Only Watch陀飞轮腕表将进行拍卖，由佳士得（Christie’s）负责执槌，所得收益将作为杜氏肌营养不良症的研究经费。

Big Bang Only Watch陀飞轮腕表

这枚孤品腕表采用剔透和橙色蓝宝石打造而成，延续Big Bang系列的标志性设计风格。表厂自制自动上链陀飞轮机芯搭配蓝宝石表桥，精密机械构造一览无余。

宇舶表令蓝宝石材质不再神秘

蓝宝石清澈如斯，晶莹通透。宇舶表深谙蓝宝石制作与加工之道，可在确保其澄澈纯粹之美的同时，为这种坚硬耐磨材质注入缤纷色彩。在打造橙色蓝宝石表圈方面，宇舶表再次为其纪录清单增加了一项全球首创壮举。原液染色的橙色蓝宝石在制造工艺中加入了钛元素与铬元素，呈现出极具视觉冲击力的鲜活阳光气质，以呼应本届Only Watch慈善拍卖会的主题色彩。为淋漓尽致地展现这枚孤品腕表的晶透之美，宇舶表决定采用全透明设计，表面没有任何遮挡，就连完全由蓝宝石切割而成的框架本身亦是如此。这意味着Big Bang Only Watch陀飞轮腕表无论从哪个视角欣赏皆是至臻至美的艺术品，这一点从表带和框架中便可见一斑。

MHUB6035，表厂自制自动上链机芯

标准的陀飞轮机芯采用手动上链机制，而完全由宇舶表制表厂开发和设计的MHUB6035机芯则为自动上链。22K白金微型摆陀经太阳纹磨砂和喷砂工艺润饰，棱角分明，透过表盘清晰可见，传递令人赞叹的精致格调。除巧妙彰显表壳和表带的通透美感外，宇舶表还将蓝宝石材质应用于机芯，首次为该枚腕表配备了三个蓝宝石表桥，即发条桥、自动表桥以及陀飞轮夹板。

作为一枚从表壳到机芯均具备创新亮点的孤品腕表，Big Bang Only Watch陀飞轮腕表或将成为万众瞩目的焦点，并在拍卖会上刷新纪录。敬请拭目以待。