这两年袁泉辗转于舞台与片场之间。“去年过了一年大篷车的生活，巡演，一个城市待三到五天，再到另一个，不停地合成、对灯光、演出。一共演了小一百场。其实我是个害怕奔波的人，希望宅在一个地方。”每天都要“附身”一遍别人的人生，是不是很累？“就是累的。”“但话剧对我而言，并不是单纯的重复。演戏是你对角色的理解，此刻的你就到这了，没法要求自己更多，而话剧是不断改进的机会，你演第一轮它并不那么完美，很多缺憾在你心里是存在的，但演到第二年，可以把缺憾慢慢调整。我们有时候讲，演话剧是可以每天让你重新做人。 ”

       “排练或者在镜头前找不到感觉的时候随时会发生，要以此时此刻最大的信念感去尽量地靠近它，把在你心里的存在带到镜头前。”袁泉对自己的要求特别高，她评价自己的表演“除了一些片刻，很少达到心目中近乎完美的程度”。“像演《活着》时，中间休息我就不回化妆间，在侧幕看着黄渤说词，会发自内心地觉得，真好啊，这样的演出才是近乎完美吧。”