我把青春泡在酒缸里

[ 情感 ] 2014-09-09 编辑:eric 翻译/金巧玲 版权/Angela Carless/DailyMail

一醉解千愁,如果不想面对讨厌的现实,就日日买醉——这种酒鬼逻辑,曾经是本文主人公贝姬•爱德华兹的全部生活,于是她露宿街头,朝不保夕、行迹可怖并自杀未遂。如今现世安稳,她也可以回忆一下往事了。

图片来自 TPG

  离婚后,父母享有我们的共同监护权,但是父亲坚持我们应该和他住在一起。我非常想念妈妈,经常溜出去见她,不想回父亲的家。这彻底激怒了父亲,他坚持要我跟他道歉,我拒绝了。在接下来的15年里,我们没有再说过一句话。

  我幻想着父母能重归于好,但他们却分别再婚了。于是我拔了灭火器,到处打架,扰乱课堂秩序。后来我转学到离母亲比较近的学校,但我的行为并没有改善。12岁,我开始嗅那些喷雾来逃避父亲带给我的伤痛。13岁,我打劫了家里的酒窖,把烈酒偷偷带到自己的房间。14岁,我就已经开始站在卖酒的商店外,央求成年的路人进去帮我买些啤酒。我会不停地求人直到有人愿意帮我为止。我还经常溜出去和其他孩子一起喝得酩酊大醉,并且在酒精刺激下大骂那些有权有势的人。因为酗酒我经常被警察警告,他们把我带到一个小房间去醒酒,并且给我妈妈打电话。

  可想而知,我妈妈接到电话时有多么崩溃,她把我保释出来,恳求我不要再喝酒。虽然她一再和我强调无论我变成什么样她都会一直爱我,我还是能看出来她其实很不安。为了不让我晚上偷偷溜出去,她就睡在我房间外面的地板上,我就跳窗出去。继父很友善也很尽力想帮我,但我听不进他们的任何劝告。